Nasıl çalışıyoruz

Yayın İlkeleri

Son güncelleme: 9 Ağustos 2026

Bir metne güvenmek için üç şeyi bilmek gerekir: kim yazdı, neye dayanarak yazdı, yanlış çıkarsa ne olacak. Bu sayfa o üç soruyu cevaplıyor.

Aşağıda yazanlar bir niyet beyanı değil, uyduğumuz işleyişin tarifi.

Bir yazı nasıl yayına girer

Yazılarımızı adı yazının altında görünen kişiler yazar. Her metin, yazarından sonra bir editörün onayından geçer.

Yayına alma yetkisi iki kişidedir: genel yayın yönetmeni ve kurucu. Editörler yazıyı hazırlar, düzenler, üzerine not bırakır; ancak tek başlarına yayına alamazlar. Yayın yetkisi olmayan bir hesap, bir yazının durumunu değiştiremez.

Her yazının sürüm geçmişi tutulur. Bir metnin ne zaman, kim tarafından, nasıl değiştirildiği geriye dönük görülebilir.

İmza

Analiz, inceleme ve sanat tarihi yazıları imzasız yayımlanmaz. Bir esere, döneme ya da sanatçıya dair bir yorum okuyorsanız, o yorumun sahibinin adını da görürsünüz.

Haber derlemeleri, etkinlik duyuruları ve kurumsal metinler Klemens imzasıyla yayımlanabilir. Bunlar bir kişinin yorumu değil, kurumun aktarımıdır.

Kaynak ve doğruluk

Eser adı, tarih, sanatçı, yer ve ölçü gibi bilgileri birincil kaynaklara ya da alanda yerleşik ikincil kaynaklara dayandırırız.

Tartışmalı konularda tartışmanın kendisini yazarız. Bir tarihlendirme ya da atıf akademik olarak tartışılıyorsa, tek bir görüşü kesin doğru gibi sunmayız.

Kaynak kullandığımız yazılarda kaynakça metnin sonunda yer alır. Alıntılar tırnak içinde ve kaynağıyla birlikte verilir.

Bir bilginin ne kadar sağlam olduğu metne yansır. Kesin bilinen ile tahmin edilen aynı dille yazılmaz: bir tarih tahminse tahmin olduğunu, bir eserin sanatçısı tartışmalıysa tartışmalı olduğunu belirtiriz. Böyle durumlarda kullandığımız “muhtemelen” ya da “kaynaklara göre” gibi ifadeler üslup tercihi değil, bilginin sağlamlık derecesinin işaretidir.

Görseller

Kullandığımız görseller ya kamu malıdır, ya lisansı uygun bir kaynaktan alınmıştır, ya da bize aittir. İzinsiz görsel kullanmayız.

Her görselin altında eser adı, sanatçı ya da fotoğrafçı adı, tarih ve varsa koleksiyon bilgisi bulunur. Lisans gerektiren görsellerde lisans künyede belirtilir.

Hata ve düzeltme

Hata yaparız. Bir yayının güvenilirliği hiç hata yapmamasından değil, hatasını nasıl karşıladığından belli olur.

Bir hata bildirildiğinde ya da fark ettiğimizde, içeriği etkileyen hatalar 48 saat içinde düzeltilir. Düzeltme, yazının sonunda tarihiyle ve neyin değiştiğiyle birlikte görünür şekilde belirtilir. Sessizce değiştirmeyiz.

Yazım hatası gibi anlamı etkilemeyen düzeltmeler not düşülmeden yapılır.

Bir hata gördüğünüzde bize yazın: info@klemensart.com

Yapay zeka

Yazılarımızı insanlar yazar. Yapay zekanın ürettiği bir metni yazar imzasıyla yayımlamayız.

Yapay zekayı iki yerde kullanırız: haber akışında hangi haberin kültür sanat kapsamına girdiğini elemekte ve içeriği aramada bulunabilir kılmak için etiketlemekte. Her iki durumda da son karar bir editöre aittir.

Sponsorluk ve reklam

Reklam alanları site genelinde açıkça işaretlidir.

Bir yazı bir kurumun desteğiyle hazırlandıysa, bu yazının en başında, başlığın hemen altında belirtilir. Okuyucu, metne başlamadan önce bunu bilir.

Sponsorluk, yazının içeriğine karışma hakkı vermez. Destekleyen kurum metni yayından önce görmez, değişiklik isteyemez.

Bağımsızlık

Bir sergi, kitap ya da etkinlik hakkında olumlu yazmak karşılığında ödeme almayız.

Kendi ürünlerimizden söz ettiğimizde bunun bizim ürünümüz olduğunu belirtiriz.

Tarafsız olduğumuzu iddia etmiyoruz. Sanata bir yerden bakıyoruz ve bu bakışın kendisi yazdıklarımızın bir parçası. Ama bağımsızız: ne yazacağımıza kendimiz karar veririz.

Dil ve sınırlar

Irkçı, cinsiyetçi ve ayrımcı ifadelere, nefret söylemine yayınımızın hiçbir yüzeyinde yer yoktur. Bu, yazıların yanı sıra etkinlik duyuruları ve haber derlemeleri için de geçerlidir.

Sanat tarihi, bugünün diliyle rahatsız edici olan eserlerle de çalışır. Böyle bir eseri ne sansürleriz ne de olduğu gibi devralırız: bağlamını yazarız. Bir yapıtta oryantalist bir bakış varsa onu adlandırırız; bir koleksiyonun nasıl toplandığı tartışmalıysa tartışmayı aktarırız.

Halkların, toprakların ve kentlerin bugün kendileri için kullandıkları adları kullanırız. Tarihsel adları, konu gerektirdiğinde ve tarihsel ad olduğunu belirterek anarız.

Çıplaklık sanat tarihinin bir parçasıdır, sansürlemeyiz. Ama bir eseri dikkat çekmek için kullanmayız; görsel seçimimiz her zaman metnin konusuna hizmet eder.

Alıntı ve kullanım

İçeriğimiz alıntılanabilir. Her yazının altında kopyalanmaya hazır künye bulunur.

Metinlerimizi kaynak göstererek alıntılayabilir, derslerinizde ve çalışmalarınızda kullanabilirsiniz. Bir metni bütünüyle kopyalayıp başka bir yerde yayımlamak için bize yazın.

Bize yazın

Görüş, düzeltme, itiraz ve iş birliği için: info@klemensart.com